O poezie a lui Marin Sorescu va fi afișată în metroul londonez, timp de patru săptămâni, începând cu 10 februarie, ca parte a unui proiect de popularizare a literaturii.
Proiectul ”Poeme în subteran” a început în 1986, iar în acest an au fost alese șase poezii, printre care și ”Perseverență”, de Marin Sorescu.
Poemul a fost tradus în limba engleză încă din 1987, de D.J. Enright.
Iată poezia care va fi afișată, timp de o lună de zile, pe pereții vagoanelor de tren, dar și în variantă tipărită, în stațiile de metrou.
Perseverență
Voi privi la iarbă
Până voi obține titlul
De doctor în iarbă.
Voi privi la nori
Până voi ajunge Laureat
Al norilor.
Voi trece pe lângă fum
Până când fumul, de rușine,
Va deveni iar flacăra
De la început.
Voi trece pe lângă toate lucrurile
Până când ele
Vor ajunge să mă cunoască.
Marin Sorescu (1936 – 1996) a publicat 24 de volume de poezie, fiind unul dintre cei mai populari scriitori români, fiind tradus în peste 20 de limbi.
